Tulkotājs
Sestdien, 23. novembrī, plkst. 19.00 teātra namā “Jūras vārti” populāru mūziķu un aktieru izpildījumā skanēs dziesmas ar Ārijas Elksnes vārdiem, atzīmējot dzejnieces 95. dzimšanas dienu.
Koncertuzvedums “Ārijas Elksnes dzīves melodijas” ļauj ieskatīties izcilās latviešu dzejnieces dzīvē – visā tās krāšņumā un traģismā, atklājot viņas emocionālo dziļumu un sievišķīgo, mīlestības pilno pasauli.
Koncertuzveduma galvenā idejas autore un iedvesmotāja ir komponiste Laila Ilze Purmaliete, kurai Ārija Elksne ir bijusi nozīmīgs iedvesmas avots: “Es ļoti būtu gribējusi dzīvē satikt Āriju. Viņa bija harizmātiska personība ar spēcīgu talantu un skaidru vērtību sistēmu. Viņas dzeja ir tik dzidra un bagāta, ka pat šodien no tās var smelt iedvesmu.”
Īpašais viesis Ventspilī būs komponists Uldis Marhilevičs: “Savā mūziķa karjerā es joprojām pateicību esmu parādā Ārijai Elksnei, tādēļ vienmēr centīšos piedalīties viņai veltītajos koncertos. Dziesma “Lūgums” ar viņas vārdiem man pavēra ceļu uz lielo skatuvi. Tā vispār bija milzīga mistika – kā radās šī dziesma un kā cilvēki to uztvēra -, jo tā sāka skanēt radio uzreiz pēc dzejnieces aiziešanas. Tas bija bezgala emocionāli un neaizmirstami.”
Koncertā arī piedalīsies Ventspils Kultūras centra sieviešu koris “Lība”Margitas Kronbergas vadībā, dziedātāja Ieva Sutugova, aktieri Dace Bonāte, Juris Hiršs un Lauris Subatnieks, instrumentālā grupa – Anatolijs Livča (taustiņinstrumenti), Jānis Kalniņš (ģitāra), Uģis Kruskops (bungas), Aleksejs Bahirs (vijole).
No iemīļotajām dziesmām uzvedumā skanēs “Lūgums”, “Kā caur pelniem”, “Par visu maksāju es dārgi”, “Jau atkal jubileju svētam”, “No vienas mūžības uz otru ejot”, “Viss, kas bija, bij no tīra vēja”, “Mantojums”, “Cik skaistas dekorācijas”, “Ko tu tā skaties manī”, “Man aprīlī ir jābūt mājās”, kā arī būs dzirdamas jaunas dziesmas, ko sacerējusi Laila Ilze Purmaliete īpaši šim koncertuzvedumam.
Koncertu organizē biedrība “Teātris un Mūzika”.
Biļetes pieejamas teātra nama “Jūras vārti” un koncertzāles “Latvija” kasēs, kā arī visās “Biļešu paradīzes” tirdzniecības vietās.
