Tulkotājs
Ventspils Augstskola sumina lībiešu tradīciju putnu modināšanas dienā, 2023. gada 26. martā paceļot lībiešu zaļi balti zilo karogu. Karoga zilā krāsa simbolizē jūru, baltā krāsa simbolizē balto smilšu liedagu, bet zaļā krāsa simbolizē mežu. Putnu modināšana saistās ar Baltijas jūras somu (lībiešu, igauņu, somu, karēļu un citu) tradīcijām, kas lībiešiem iezīmē gada sākumu un visa dzīvā atmošanos. Tā ir viena no interesantākajām un savdabīgākajām lībiešu tautas tradīcijām, kas tradicionāli notika pavasara saulgriežu rītā vai Lieldienu pirmajā svētku rītā. Putnu modināšana sastāvēja no vairākām daļām. Vispirms jauni cilvēki — meitenes un puiši — agri no rīta devās uz jūras krastu un kādā augstākā kāpā uzstādīja izrotātu eglīti. Galvenā izdarība rīta putnu modināšanā bija dziesma „Tšītšōrlinkizt” , kuras vadošais motīvs ir zvejas laimes izlūgšanās.
Latvijas Universitātes Lībiešu institūts sadarbībā ar UNESCO Latvijas Nacionālo komisiju un Latvijas Nacionālo kultūras centru 2023. gadu ir pasludinājis par Lībiešu mantojuma gadu. Visa gada laikā arī Ventspils Augstskola piedalīsies dažādu pasākumu rīkošanā un atbalstīšanā.
