Tulkotājs
Koncertā uz vienas skatuves satiksies divas daudzpusīgas personības, kuras saista gan mūzikas klasiskās vērtības, gan radošais improvizāciju radīšanas un pilnveides process: saksofonists, improvizators Artis Gāga un Polijā dzīvojošā komponiste, ērģelniece Renāte Stivriņa.
Koncertprogrammā “Gaviles” dzirdēsim viegli pavasarīgus latviešu un poļu mūzikas dārgumus, izskanēs pašu mākslinieku radītās kompozīcijas un improvizācijas, kā arī Johana Sabastiana Baha skaņdarbs, kuru ērģelēm meistarīgi pārlicis franču komponists un virtuozs Marsels Diprē.
Mātes dienas noskaņās izskanēs poļu komponista Fēliksa Novoviejska ērģeļu simfonija, kura balstīta Dievmātei veltītā franču dziesmas tēmā. Šeit spilgti tiek izcelts sievietes kā mātes tēls.
Arta Gāgas radītais skaņdarbs “Putnu sasaukšanās” savā mainīgajā skanējumā ir studiju gados radīta improvizācija ar koncepciju, kas savu pirmatskaņojumu piedzīvoja mākslinieka solo koncertā, absolvējot Latvijas Mūzikas akadēmiju. Skaņdarba skanējums ir kā abstrakts tilts starp dabā notiekošo un cilvēka izjūtu un uztveres pasauli, kur katrs ir aicināts ar smalku otu iegleznot savu krāsu, radot kopēju, skanisku gleznojumu. Improvizācija kā mūzikas valodas izteiksmes veids, ar savu neatkārtojamību un spontanitāti ir allaž bijusi nozīmīga, mūziķi raksturojoša vērtība.
Koncertu organizē SIA “Kurzemes filharmonija”, atbalsta Ventspils valstspilsētas pašvaldība un Valsts kultūrkapitāla fonds.
