Tulkotājs
Godātie ventspilnieki!
Katru novembri mēs svinam Latvijas Republikas proklamēšanas dienu un pieminam mūsu tautas vienotību un spēku. Patriotu mēnesī mēs godinām mūsu valsts brīvību un ikviena ieguldījumu tās stiprināšanā.
Šogad ir īpašs lepnums par mūsu pilsētas sasniegumiem un iedzīvotāju aktīvo dalību tās veidošanā. Ventspils turpina attīstīties! Mums tagad ir vēl viena jauna kultūras vieta – Piejūras brīvdabas muzeja ēka, kas kalpos par iedvesmas avotu gan ventspilniekiem, gan viesiem, ļaujot dziļāk iepazīt mūsu kultūrvēsturi un tradīcijas.
Šis gads Ventspilī ir bijis darbīgs un piepildīts ar nozīmīgiem notikumiem. Ir ieviesti drošības uzlabojumi mūsu skolās un pirmsskolas izglītības iestādēs, uzstādot īpašas drošības pogas. Ventspils jauniešiem IKT stipendijas dod iespēju izcelties digitālajā jom. Šis gads ir arī mūsu Ventspils Starptautiskā Radioastronomijas centram jubilejas gads, kas kļuvis par nozīmīgu institūciju kosmosa izpētes jomā. Zinātnes centrs “VIZIUM” ir kļuvis par vietu, kur bērni un jaunieši iegūst zināšanas un iedvesmu.
Mēs lepojamies arī ar mūsu sportistiem, kultūras un sabiedrības darbiniekiem, kas pārstāv Ventspili un Latviju pasaulē ar panākumiem, ko nodrošina kopīgs darbs un aizrautība. Pilsēta ar prieku sagaidīja Stenlija kausu, ko mums atveda ventspilnieks, hokejists Uvis Jānis Balinskis. Mūsu sportisti ar labiem panākumiem pārstāvēja Ventspili Olimpiskajās spēlēs Parīzē, nesot Latvijas un pilsētas vārdu pasaulē.
Mūsu rūpes par sabiedrības veselību un drošību turpinās, veicot uzlabojumus Ventspils poliklīnikas aprīkojumā ar jaunām rentgena iekārtām, lai ventspilniekiem nodrošinātu augstvērtīgu medicīnisko aprūpi. Ventspilī tiek stiprināta arī sociālā atbalsta sistēma, sociālo pabalstu saņēmēju loku pēc pensiju indeksācijas saglabājot nemainīgu, kā arī plānojot remontdarbus sociālās aprūpes namā “Selga”.
Lai arī ikdienā sastopamies ar izaicinājumiem – gan inflācijas radītām grūtībām, gan globālas krīzes sekām, mēs turpinām attīstības ceļu.
Lai Ventspils kļūtu par pievilcīgāku vietu, kur dzīvot, esam uzsākuši 60 dzīvokļu mājas projekta realizāciju. Pēc 2 gadiem tā būs lieliska iespēja jaunajām ģimenēm uzlabot dzīves apstākļus. Tādēļ vislielāko pateicību veltu Jums visiem – gan tiem, kas Ventspili veido par savām mājām, gan tiem, kas palīdz citiem.
Šajā laikā, kad apzināmies, cik būtiski ir dzīvot savā zemē brīvībā un mierā, aicinu arī Jūs ar lepnumu godāt mūsu kultūru, vērtības un mūsu zemi. Lai svētki vieno mūs visus – gan ar izpratni par vēsturi, pateicību par šodienu un ar apņēmību veidot pievilcīgu nākotni.
Priecīgus Latvijas valsts svētkus!
Ventspils valstspilsētas pašvaldības domes priekšsēdētājs
Jānis Vītoliņš
