Tulkotājs
Pārventas bibliotēkā piektdien, 4. oktobrī, plkst. 15.00 notiks Dantes Aligjēri biedrības rīkotā konference “Itālija un Latvija – kultūras un vēstures mijiedarbība”. Kopā ar Dantes Aligjēri biedrības mākslinieku darbu izstādi “Sveicieni no Itālijas/Saluti dall’Italia”, kas apskatāma bibliotēkā jau no 11. septembra, biedrība akcentēs vēsturiskos un kultūras aspektus starp abām valstīm.
Oktobra vidū visā pasaulē ar bagātīgu programmu atzīmē Itāļu valodas un kultūras nedēļu, iepazīstinot ar senās kultūras bagātībām, valodas skaistumu un mijiedarbību ar citu tautu kultūrām. Dantes Aligjēri biedrība jau 15 gadus piedalās šo pasākumu organizēšanā visā Latvijā, rīkojot izstādes, konferences, bērnu zīmēšanas konkursus, meistarklases, tikšanās un valodu nodarbības.
Ventspils Pārventas bibliotēkā Dantes Aligjēri biedrības rīkotajā konferencē lektori stāstīs par aizraujošiem literatūras iepazīšanas ceļiem un tulkojumiem, radošumu un personībām, mākslas darbiem un ceļojumiem:
“No Baltijas jūras līdz Vidusjūrai. Latviešu literatūras ceļš pie lasītājiem Itālijā”
Astra Šmite, Latvijas Nacionālās bibliotēkas Nozaru informācijas speciāliste
“Pa “Geparda” pēdām Latvijā. Liktenīgas satikšanās”
Ilze Lecinska, filoloģe un grāmatu autore
“Džuzepe Tomazi di Lampedūza un radošās industrijas”
Juris Visockis, apgāda “Jumava” vadītājs
“Skaistākā itāļu ainava LNMM “Rīgas Birža” kolekcijā. Dažādā Sicīlija mākslas vēsturnieces un gides acīm”
Vita Ozoliņa, Mg. art, LNMM “Rīgas Birža” izglītības programmu kuratore
Konferences noslēgumā būs tikšanās ar Dantes Aligjēri biedrības izstādes “Sveicieni no Itālijas / Saluti dall’Italia” māksliniekiem: Alekseju Naumovu, Sarmīti Cauni, Mairu Veisbārdi, Laini Kainaizi, Viju Ilzi Dzintari, Raimondu Strodi, Laumu Palmbahu, Andri Bērziņu, Lieni Ūlandi, Ligitu Cauni, Inesi Sudari, Ievu Muzikanti un Tālivaldi Muzikantu.
