Tulkotājs
3. augustā būs gara nakts. Pēc uguņošanas tiekamies Reņķa dārzā Ventspils Pilsētas svētku “Nakts dejās”. No pusnakts muzicēs liriskās rokmūzikas hitu meistari grupa THE SOUND POETS, pēc viņiem īpašie viesi no Lielbritānijas – Ņūdžersijas rokeru “Bon Jovi” līdzinieki grupa BON GIOVI un viens no aktuālākajiem jaunās paaudzes Latvijas mūziķiem FIŅĶIS ar grupu.
Grupa THE SOUND POETS darbojas kopš 2011. gada un ir viena no klausītāju iemīļotākajām grupām Latvijā. “Skaņu dzejnieki” savā mūzikā apvieno akustiskā skanējuma trauslumu un kosmisku plašumu. Tieši koncertos, kur notiek dzīvā enerģijas apmaiņa ar klausītājiem, grupas mūzikas spēks apliecinās visspilgtāk. Nu jau par rokmūzikas klasiku kļuvuši tādi hiti kā “Kalniem pāri”, “Pie vienas uguns”, “Tavs stāsts”, “Ceļš” un daudzi citi.
Viesi no Lielbritānijas – BON GIOVI ir atzīstami kā vieni no labākajiem līdziniekiem leģendārajiem “Bon Jovi”. Dibināta 1999. gadā un ir ne tikai ilgstoši koncertējusi Apvienotajā Karalistē, bet arī uzstājusies Austrijā, Kiprā, Turcijā, Grieķijā, Holandē, Vācijā, Beļģijā, Spānijā, Francijā un citviet pasaulē. Mūziķus saviem pasākumiem izvēlējušies tādi pasaules zīmoli kā “Harley Davidson”, “Vodafone”, “Jack Daniels”. Saspringtajā vasaras tūres grafikā grupas dalībnieki Ventspilī ieradīsies pa tiešo no Maltas un izpildīs visus izcilākos hitus, piemēram, “Living On A Prayer”, “It’s My Life”, “Wanted Dead or Alive”, “Always” un daudzus citus.
FIŅĶIS jeb īstajā vārdā Helvijs Fiņķis ir mūziķis un producents, kurš visvairāk zināms ar savām dziesmām “Raķešu zinātne”, “Kā pavadīt jaunību” un “Maza Rīga”. Viņa debijas albums “Tāds slinkums” saņēmis “Zelta Mikrofona” nomināciju kā labākais hip-hopa albums. 2024. gads mūziķim ir izvērties īpaši vērienīgs— pieteicis sevi pasākuma vadītāja ampluā, vadot “Muzikālās bankas” finālšovu, kurā, cita starpā, klausītāju vērtējumā dziesma “Raķešu zinātne” ieguva 5. vietu. Mūzikas ierakstu gada balva “Zelta Mikrofons” dziesmai “Raķešu zinātne” bija īpaši veiksmīga, izpelnoties visvairāk jeb piecas nominācijas, plūcot laurus divās kategorijās – gada dziesma un labākais videoklips.
Ievadā un pauzēs par dejām gādās dīdžejs Māris Dadzis (“Kurzemes radio”).
Ieeja pasākuma teritorijā no plkst. 22.00. Biļetes cena: € 10 (iepriekšpārdošana “Biļešu paradīze” kasēs un internetā)
